Paella

Filed under: Trabalho, Vida na Espanha — Adriana at 7:06 pm on Tuesday, August 19, 2008

Depois de um looooongo dia de entrevistas, que serviu de inspiracao pro post anterior, voltei pro hotel pra trabalhar mais um pouco. O problema com essas viagens todas eh que meu “day job” fica se acumulando, e quando volto encontro aquele caos…

Mas como em Agosto a Espanha para (todo mundo tira ferias ao mesmo tempo), e os poucos que sobram trabalham no horario de verao (ou seja, durante o inverno as pessoas trabalham meia hora a mais por dia, e depois no verao, trabalham 2 horas MENOS por dia, por umas 8 semanas…), as 4 da tarde eu estava liberada.

Mas como Espanhol nenhum que se preze dispensa um belo de um almoco (independente de trabalhar menos horas por dia ou nao), o diretor me levou pra comer um paella sensacional!

 

Entao, como ainda estava um pouco atolada de comida, resolvi dar uma voltinha no centro, pra matar hora. Big mistake! Eu jah fico meio perdida nas lojas espanholas, e quando estao em rebajas entao, perco a nocao. Mas como essas viagens teem me saido muito caras ultimamente, me segurei.

Amanha tenho mais um batalhao de entrevistas, mas dessa vez nao estou tao estressada quanto da outra vez, pois o projeto esta chegando ao final (espero eu) e as coisas estao comecando a se encaixar.

Dessa vez, como vamos juntar duas empresas, varios departamentos e vagas estao sendo criados, o que significa que os funcionarios terao varias novas oportunidades. E estou empenhada em ajudar!!

Uma coisa que me deixa muito frustrada aqui na Espanha, eh como o mercado eh injusto, desigual e racista. E foi justamente isso que pesou muito na minha decisao de ir embora, ha 3 anos atras.

Me sinto um pouco impotente ao entrevistar varias pessoas com mestrado, doutorado, que falam varias linguas, mas que nao tem oportunidades, simplesmente por serem estrangeiras.

Depois de ficar um tempo batendo papo com uma das meninas do call center, uma Mexicana, formada pela universidade da cidade do Mexico, com mestrado, e um doutorado (da Universidade Complutense de Madrid) e que se mudou pra Espanha por ter casado com um espanhol, e ha 8 anos ela trabalha em telemarketing. Simplesmente nao consegue nada melhor, apesar de ter todas as qualificacoes do mundo, ser super inteligente e simpatica. Depois da entrevista virei pro Diretor e falei “acho que devemos tranferir a fulana pra um dos novos postos em financas”, e ele que eh espanhol, quase caiu da cadeira.

Mas por mais que virar assistente de contabilidade nao seja o emprego dos sonhos dela, pelo menos isso pode ser o passo que ela precisava dar pra conseguir ter a carreira que ela sonhava (e que provavelmente teria se tivesse ficado no Mexico) quando recebeu o diploma do seu doutorado em financas.

Entrevista apos entrevista, aquela lista interminavel de “Mil-Euristas” conformados… (giria espanhola pra funcionarios qualificados mas que estao estagnados em empregos que pagam Mil Euros por mes).

Se vai dar certo nao sei, mas a funcao do RH eh justamente essa. Por mais que a decisao nao seja nossa, o papel do RH eh analisar e fazer recomendacoes.

Ela foi logo a primeira do dia, e surprise, surprise, todas as estrangeiras que trabalhavam no call center tinham excelentes qualificacoes, entao comecei a perguntar oque elas gostariam de fazer em seu “emprego dos sonhos”, comecei a contar das posicoes novas, as novas oportunidades, tentando analisar onde poderia encaixar os funcionarios atuais em algumas das posicoes novas. O Diretor espanhol quase teve um infarto, mas quando finalmente entrou um espanhol da gema, que trabalha em informatica, e nos contou que ele abandonou a unversidade pq repetiu materias demais, que na verdade ele nao gostava do emprego mas que o salario era razoavel, que sei lah oque era chato, que nao sei oque lah era um saco… Tipo assim, meu filho, cala a boca! Nao estrague suas changes de no minimo manter seu emprego! Ai o diretor se convenceu, que realmente as operadoras eram o melhor “materia prima” da empresa.

Vamos ver, vamos ver. Na verdade eu nao decido nada, mas sei que posso fazer boas recomendacoes, e isso pode mudar muita coisa.

Mas agora tenho que terminar de escrever uns contratos e responder uns e-mails…

 

Dicas para entrevistas

Filed under: Trabalho — Adriana at 2:32 pm on Tuesday, August 19, 2008

Como meu ultimo post sobre Recursos Humanos fez sucesso, resolvi escrever mais um. Na verdade a “inspiracao” para o post de hoje veio porque estou novamente na Espanha, passando por mais uma maratona de entrevistas, e vejo a reacao e a desenvoltura que cada pessoa tem diante de um entrevistador, e como isso pode afetar o seu desempenho, logo uma boa entrevista eh decisivo pra voce se dar bem na sua carreira ou nao. Eh uma pena ver alguem super talentoso, com uma boa formacao, mas que fica tao nervoso e tao sem saber oque fazer que acaba mandando muito mal.

Portanto, vou usar o blog pra prestar um servico de ajuda comunitaria!

Pra comecar que logicamente voce precisa de um bom curriculo. Mas as vezes isso nao significa ter estudado nas top universidades ou em empresas multinacionais, e sim como vc se vende no seu curriculo. Lembre-se que quando vc se candidata a uma posicao qualquer, o recrutador que esta te analizando tambem leu outras centenas de CVs, e soh aqueles que se sobressaem se dao bem. Mas como jah passamos da epoca em que se enviava cartinhas a empresas, tentar chamar atencao com papel cheirosinho ou colorido nao adianta muito. Mas isso fica pra outro post, se alguem se interessar em dicas de como escrever um curriculo.

Mas agora vamos falar de entrevistas. Digamos que seu curriculo mandou benzao, e vc foi chamada(o) pra uma entrevista. Oh ceus! oque fazer agora?

Dica numero 1 eh: investigue tudo e mais um pouco sobre a empresa a qual vc se candidatou. Eu sei (do ponto de vista de “candidata”) que vc provavelmente mandou algumas centenas de CVs e nao esta nem ai pra qual empresa faz oque, desde que seja remotamente na sua area, e o salario te agrade, certo? Errado! Pra empresa que vai te entrevistar, voce tem que dar a impressao que eles sao super importantes na sua vida, que vc sabe tudo sobre a empresa, e aquela eh A vaga que nasceu pra voce, e vice versa.

Voces jah repararam que geralmente as entrevistas comecam com “oque vc sabe sobre a empresa “X”?”. Se vc fizer uma boa impressao ai, jah eh meio caminho andando. A primeira impressao eh de fato a que fica. E o pior eh que eh um trabalho super facil… vai no Google e pesquise sobre a dita cuja. Leia o site, leia artigos de jornal relacionados a eles, leia press releases, etc. Mas nao libere tudo logo no inicio nao. Guarde algumas informacoes pra perguntar no final (mesmo que vc saiba a resposta, pois aprendeu tudinho na sua pesquisa Google), e guarde algumas pra soltar aqui ou ali entre uma pergunta e outra.

Quando o entrevistador te perguntar algo sobre sua experiencia ou trabalhos anteriores tente relacionar essa atividade com oque a empresa faz. Tipo “Sim, eu jah trabalhei em pesquisa de mercado relacionados a lancamentos de novos produtos, mais ou menos como oque foi publicado sobre a empresa “X” no Jornal “Y” ha umas semanas”. Ou: “No meu estagio bla-bla nos utilizavamos o fornecedor “Z”, que eu li que eh o mesmo que vc usam no departamento de informatioca na empresa “X”". Vai por mim, entrevistador ADORA esse tipo de coisas!

A dica 2, que pode ser considerada parte da dica 1, eh que alem de saber muito sobre a empresa, tente saber o maximo possivel sobre o cargo ao qual voce se candidatou. Peca um Job Description ou um listado de tarefas e responsabilidades e saiba exatamente oque eh esperado de voce, caso vc consiga esse novo emprego.

Tente relacionar o maximo possivel sua experiencia atual, com as ‘qualificacoes’ que eles estao pedindo para esse cargo. Mesmo que tenha sido num nivel diferente, ou que nao seja inteiramente verdade. Mas se for mentir, ensaie bem! Sempre mostre seguranca no que voce esta falando! Quanto mais voce conseguir se ‘encaixar’ no perfil que eles estao procurando, maior serao suas chances de conseguir a vaga.

A 3a dica eh a apresentacao. Essa eh meio tricky, porque tem gente que presta muita atencao nisso, e empresas que nao estao nem ai. Alem de que eh um pouco futil pensar que a qualificacao de uma pessoa possa ser medida por suas roupas, mas eh a pura verdade. Logo, voltamos ao ponto de “conheca bem a empresa e sua cultura”. Mas como regra geral, menos eh sempre mais. Evite estar arrumada demais, ou desarrumada demais. Se vc esta se candidatando a uma vaga de advogada, um terninho com bom corte, maquiagem sobria, etc farao uma melhor impressao doque se vc aparecer de calca jeans. Jah se voce esta sendo entrevistada pra uma vaga de designer grafico, se vc aparecer de terninho e coque no cabelo, vc vai virar piada!

Duarante a entrevista em si, existem varias coisas que voce deve fazer para se destacar.

Pra mim, como entrevistadora uma das coisas que me agradam mais eh: FALE! Nao seja uma matraca, falando pelos cotovelos de coisas irrelevantes. Afinal ninguem esta ali pra desperdicar tempo, nem tomar cafe. Mas evite a todo custo respostas “SIM” e “NAO”. Use sempre muitos exemplos de situacoes anteriores, conte coisas boas e coisas ruins, e oque vc fez para contorna-las. E faca perguntas! Muitas perguntas! A regra de ouro numa entrevista eh: quem faz as perguntas, controla a conversa.

Obviamente o entrevistador nao vai deixar vc falar e fazer peguntas sem parar, mas sempre que ele(a) der uma deixa, aproveite para complementar o pensamento com um exemplo, uma situacao, um problema.

Se por acaso te perguntarem alguma cosia que voce nao saiba, seja sincero, e diga “nao sei” ou “nunca trabalhei com isso”, afinal a pessoa que te perguntar com certeza sabe e conhece aquilo, entao fica facil facil te pegar na mentira. E ninguem gosta de funcionario mentiroso. Mas em vez de apontar uma fraqueza na sua experiencia, vc pode virar o jogo e perguntar: “Na verdade eu nunca trabalhei com o sistema KYZ, mas jah ouvi falar muito dele. Quais aplicacoes desse sistema voces usam aqui na empresa “X”? Porque vc considera que esse sistema seja melhor que o “ABC”?”.

Uma outra pegadinha em entrevistas, e que a maioria das pessoas cai na armadilha, eh perguntar sobre suas fraquezas, seus development needs. Por favor evite os chavoes do tipo “Ah… meu defeito eh que eu trabalho muito! Sou dedicado demais a minha carreira”. Bohooo pra voce! Vai pagar mico a toa! Mas tambem nao precisa ser sincero demais… Nao vah dizer ao entrevistador que seu defeito eh que vc odeia hora extra e eh viciado em ler blogs, logo disperdica horas do seu dia de trabalho na net!

Use coisas como por exemplo: Se eh uma vaga de analista, ou seja, maior parte do tempo vc vai ficar de cara no computador, entao vc pode dizer que sua fraqueza sao as apresentacoes. Voce ateh gostaria de ter mais oportunidades de falar em publico, mas que a aportunidade certa ainda nao apareceu. Ou se vc esta sendo entrevistado para um cargo de direito, pode dizer que sua fraqueza sao as planilhas Excell. etc. Ou seja, use uma coisa REAL, mas que ao mesmo tempo nao afeta diretamente o seu desempenho nesse cargo.

Uma outra boa dica eh evite reclamar. Nao seja um reclamao… o entrevistador nao eh seu amigo e muito menos terapista, entao nao fique reclamando do seu cargo, seu salario, seu chefe e sua empresa… Se voce esta insatizfeito (afinal, se nao estivesse nao estaria procurando outro emprego) mencione as coisas que vc nao gosta e portanto quer mudar de ares, mas use isso a seu favor, mostrando que vc eh uma pessoa que nao se acomoda na vida, e quando algo nao esta bom o suficiente, toma atitudes pra mudar. Afinal, esse eh o tipo de pessoas que as empresas querem.

Por final, faca perguntas. Pergunte sobre a empresa, sobre a cultura, sobre as pessoas que trabalham ali, quem serao seus colegas de trabalho no dia a dia, etc, etc. Ou seja, sempre mostre interesse naquele cargo.

Lembre-se que em termos de “curriculo”, qualificacoes, experiencia, etc, provavelmente todas as outras dezenas de pessoas que serao entrevistadas sao iguasizinhas (ou melhores) a voce. Logo, se vc esta ali eh porque eh tecnicamente capaz de desempenhar aquela funcao (ou porque mentiu muito bem!), porem a unica vantagem que voce tem em relacao a todos os outros candidatos eh sua personalidade e mostrar pra quem quer que seja que estiver te entrevistando que VOCE eh a pessoa que eles querem. Que voce realmente QUER aquele emprego, e nao porque precisa. Que sua personalidade eh o sangue novo que eles estavam precisando, e mesmo que vc ainda nao esteja 100% no ponto que eles querem, voce vai aprender rapido e vai ficar!

Recrutadores tem pavor de pessoas “fominhas” demais, que vc percebe na hora que aquele emprego eh soh um trampolim pra outra carreira, outros cargos, e que daqui a alguns meses o candidato vai acabar indo embora. Ser ambicioso na medida certa eh bom, eh otimo. Mas nao chegue numa entrevista de emprego para assistente jah falando que em X anos quer ser gerente. A nao ser que te perguntem. Ai seja sincero, mas realista. Nnguem passa de auxiliar admnistrativo a diretor em 3 anos.

Recrutar e treinar alguem eh muito caro para as empresas, entao o candidato ideal eh aquele que alem de ter a experiencia certa, ainda tem a atitude certa. Entao nao eh voce que tem que achar um emprego, eles tem que sentir que o emprego eh que achou voce!

 

Papeladas e mais Papeladas…

Filed under: Vida no Exterior, Casamento, Lua de mel — Adriana at 2:22 pm on Monday, August 18, 2008

Desculpem o post confuso, mas PRECISO estravazar a raiva!

Lembra do dilema da troca de nome? Pois bem, depois de verios sites, foruns on line e telefonemas ao registar’s office, descobri que na verdade, pelo lado Ingles eu poderia fazer oque quisesse com meu nome, desde que nao mexesse no primeiro nome. Entao ficou decidido que que ia virar: Adriana + Sobrenome do Pai + Sobrenome do Marido.

Ai pronto, casei, assinei os papeis e problema resolvido.

Depois chegou a hora de renovar todos os documentos e trocar o nome oficialmente. Eu jah sabia que teria trabalho, pois alem de ter que fazer tudo em dobro, ainda tenho que lidar com orgaos publicos de dois dos paises mais ineficientes do mundo: Brasil e Portugal.

Resolvi esperar voltar do brasil em Julho pra dar entrada em tudo, pois jah estava com passagens compradas no nome de solteira, etc. Alem de que antes do casamento no Rio, nao estava sobrando tempo pra muita coisa.

Entao fomos, voltamos e finalmente comecei a ligar para os consulados pra tentar saber oque raios preciso fazer. Logicamente ninguem sabe dar informacao, nem querem dar informacao nenhuma. Comecei pelo Portugues, pois tenho mais urgencia de dar entrada na renovacao (vence em Dezembro) pois eh ele que me “identifica” na Europa, alem de que eh esse o passaporte que uso em todas as viagens internacionais. Como no site estava dizendo que ele soh renovam 6 meses antes, seria o prazo perfeito pra renovar rapidinho e pedir todos os vistos para a Lua de Mel.

Ai liguei. Liguei, liguei, liguei e ninguem atendia. Um dia, deixei tocar. Comecei a fazer outra coisa e o telefone do consulado ficou tocando eternamente, ateh que alguem atendeu, com MUITO mau humor, logicamente.

Nao me deram nenhuma informacao, e pediram que eu enviasse um e-mail. Ok, mandei o tal do e-mail, expliquei tudo, etc. No dia seguinte recebo uma resposta (achei que era um bom sinal, porque de fato nao imaginava que alguem ia me responder!), a primeira data que eles tinham pra dar entrada na troca de nome e reconhecimento do casamento seria dia 27 de outubro!!!! OUTUBRO!!! Mas o pior ainda estava por vir. Quando comecei a ler as “instrucoes”, todos os documentos que tinhamos que levar e traduzir (principalmente o Aaron, coitado), fiquei desesperada, mas foi uma daquelas coisas que vc pensa “eh uma vez soh na vida!”. AI continuei lendo e vi que o tel do “processo” pode demorar de 4 a 8 semanas!!! Isso sem nem contar a troca de nome e a renovacao do passaporte!!! No total, essa parada vai levar meeeeeses!

Ou seja, nao ia dar tempo! No dia seguinte liguei pra la de novo e consegui falar com uma rapaz mais simpatico. Tentei explicar calmamente que PRECISO renovar o passaporte, custe oque custar. E ele com o jeitinho Portuga de ser repetia incasavelmente “Nao ha nada que eu possa fazer senhora Adriana” (nao tem povo mais cabeca dura que Portugues, believe me!). Ai eu fiz um drama: Olha moco, se eu nao puder viajar eu perco meu emprego! Quem vai sustentar minha familia quando eu estiver desempregada???! Falei, falei, falei, jah estava quase chorando no telefone, quando ele se venceu pelo cansaco e se convenceu que eu poderia renovar o passaporte PRIMEIRO e registrar o casamento DEPOIS; mesmo que isso signifique que eu terei que renovar todos meus documentos duas vezes.

No dia seguinte ele me liga de novo, pedindo que eu mandasse um e-mail cancelando a primeira consulta, pois estava dando confusao no sistema. Ok, mandei.

Ateh que ainda agora me liga um outro cara, dando chilique que eu nao podia renovar nada antes de registrar tudo, que ele nao entendeu meu e-mail, e porque eu queria um passaporte se eu era Brasileira?!?!??! Afff!!

MEU SENHOR, POSSO FALAR?!?!?!? Me sobre o sangue quando os Portugas resolvem ser “superiores” aos Brasileiros. Que raca infeliz… Minha mae que me perdoe! Depois de explicar cada pormenor da minha cidadania, o problema com a data do passaporte, a questao do casamento e o nome, etc. Pronto, ele cancelou o horario de outubro e manteve o de Dezembro.

Resultado. Espero que o consulado Brasileiro seja muito mais facil e rapido pra renovar meu passaporte (que jah esta vencido), ou nao vou poder tirar os vistos necessarios pra nossa lua de mel, e termos que adiar a viagem!!!

NAAAAAAAAOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!

 

De volta pra real

Filed under: Estudos — Adriana at 4:48 pm on Saturday, August 16, 2008

Nada melhor pra me trazer de volta a vida real doque passar o fim de semana todo estudando pra prova de segunda chamada de “Information for Business Decisions” na segunda de manha.

Bom pra tomar vergonha na cara.
Mas continuo sem animo pra estudar. Algo me diz que nao vou passar. Nem de primeira, muito menos de segunda.

 

*****************

Acabou!!! Pronto! Fiz e seja oque deus quiser! mas acho que passei sem problemas…

Mas nao foi nenhuma supresa ver a sala lotada de gente da minha turma… O professor dessa materia eh um MALA e definitivamente nao nasceu pra ensinar… Entao ontem fiquei ateh tarde da noite decorando todas as formulas e pronto. Nao estou preocupada com nota boa nao… soh quero passar logo e nao ter que ver esse professor nunca mais! Aff!!

Agora vou trabalhar um pouco pq hj de noite volto pra Espanha, e vou passar a semana toda lah.

 

Chocada

Filed under: Bobagens — Adriana at 10:42 am on Saturday, August 16, 2008

Hoje de manha (deviam ser umas 7 ou 8 ) ouvimos uma gritaria na rua, barulho de vidro quebrando etc, e me pareceu briga de bebado.

Quando finalmente decidimos acordar e o Aaron foi comprar umas paradas no supermercado, ele voltou pra casa chocado!

Alguem no meu predio tentou se suicidar e se jogou pela janela!!!!
A entrada do predio estava cheio de policiais, ambulancia, etc!
O cara sobreviveu, porque pulou “apenas” do segundo andar, mas quebrou as duas pernas…

Da janela aqui de casa da pra ver exatamente onde ele estava, com os paramedicos em volta, e a policia dentro do apartamente de onde ele pulo. Horrivel!

Sinistro

Bolo e Bouquet

Filed under: Casamento — Adriana at 2:42 pm on Friday, August 15, 2008

Eh uma pena que eu nao tenha mais fotos pra postar sobre momentos especificos que quero contar… mas quem nao tem cao caca com gato, entao vcs tem que aguentar umas fotos meio aleatorias por enquanto.

Comecando pelo bolo, ao contrario de muitas noivas, eu nao dou a minima importancia pra bolo. Nao me lembro de nunca ter comido bolo em casamentos (nem sequer no meu!), raramente como bolo em festa de aniversario, e pra falar a verdade nem sequer reparo no “design” do bolo as vezes. Entao esse foi uma detalhes que deixei mais pro final.

Ateh que um dia, folheando uma resvista vi a foto de um bolo que me chamou a atencao: bem simples, 3 andares, todo branco. Mas TODO escrito! Sim! Palavras escritas a mao por todo o bolo! AMEI! Achei uma ideia genial e jah pensei logo em fazer um bolo internacional, com mensagens em linguas diferentes. catei, catei, catei ateh achar outras fotos na internet de bolos assim.

O Aaron, que nao faz questao nenhuma de bolo ou doce algum, tb gostou da ideia de um bolo “escrito” em vez daquele bolo de sempre, com florzinhas, coracoes, etc. que vemos em casamentos. Entao tinahmso palavras escritas em Portugues, Ingles, Frances, Italiano, Espanhol e Alemao.

Na minha cabeca ficou o maximo! AHHAHHA

Ai tah. Passaran-se meses, fui no Brasil, provei o recheio, etc, etc. e esqueci disso.

Durante a festa entramos no salo, tiramos fotos com os pais, etc, e ai veio a foto cortando o bolo. Eu segurava a “faca” (esqueci o nome da paradinha) e o Aaron com a mao por cima da minha, soh fazendo figuracao, mas isso tudo enquanto sorriamos e olhavamos pra camera.

E eu lah, fazendo a maior forca pra cortar o bolo. Apertava, apertava e nada! Ai olhei pra baixo e vi que a faca nao entrava por nada do mundo, e pensei com meus botoes: “esse bolo esta congelado?!?!?”. Mas isso tudo aconteceu em fracoes de segundos, e derepente vejo a recepcionista correndo abanando as maos, e minha mae gritando “NAO CORTA! NAO CORTA! O bolo eh falso!”. HEIM?!??!?

Nao entendi nada, tiramos mais algumas fotos, e fomos sentar na nossa mesinha. Ai olhei pro bolo.

WHAT?!????! Me senti o PapaLeguas, com a lingua desenrolando de dentro da boca e os olhos esbugalhados! Nao soh nao era meu bolo, mas ainda NAO tinha nada a ver com meu bolo!

Mas enfim. Outras coisas aconteceram e me destrairam, e esqueci do bolo. Enquanto tentavamos comer a cerimonialista veio falar comigo, toda sem graca pedindo mil desculpas pela confusao, etc. Ela estava de fato MUITO sem graca, e tinha aquele olhar de terror como se eu fosse acabar coma  vida dela. Gente, eu sou uma noiva boazinha pacas! Estava tao feliz, que nao seriam umas florzinhas no topo do bolo que iam estragar meu dia!

A festa toda passou, foi o maximo, e no final ela veio conversar de novo comigo, explicar oque tinha acontecido. O bolo servido aos convidados, foi realmente o “meu” bolo, oque eu escolhi, o mesmo recheio, etc. mas no transporte entre Niteroi e Sao Conrado, o bolo RACHOU! Quebrou inteirinho, sei lah como. E elas soh viram quando jah estava lah, decorando e colocando os noivinhos em cima. Ai jah seria tarde demais pra fazer outro bolo, entao mandaram trazer um bolo falso que eles tinham no mostruario.

Nao estava nem ai, afinal nao ligo tanto assim pro bolo, e pelo menos elas se mostraram profisiionais o suficiente pra resolver o problema de ultima hora, e recebi varios elogios sobre o bolo, que conbinanava direitinho com o resto da decoracao!

E os monstrinhos?! Ops, bonequinhos do bolo?! Assustadores, eu sei… mas acho legal essa coisa que se faz no brasil de usar bonequinhos de bolo que reflitam as profissoes/hobbies/gostos dos noivos, e o Aaron foi a loucura quando viu isso no casamento da Deborah! O noivo carregava uma mochilona, bota de alpinismo e uma “bengala” de escalada. E a noiva carregava uma malinha (achei que a mochila ia estragar o vestido!) em uma mao, e uma maquina fotografica na outra mao!

Amei os detalhes do vestido (ficou IDENTICO!) e do penteado (que aliais da pra ver melhor na boneca doque em mim, que me descabelei toda rapidinho!), mas quando eles chegaram lah em casa e eu abri a caixa, eu e minha irma caimos na gargalhada!!! Ela falou “Nina, quem eh essa monstro que vc vai casar?!?!” HAHAHHHA! Eles nao tem nada a ver com a gente! AHAHAHAHAHA! mas acho que dava pra entender quem eram aqueles dois monstrinhos plantados em cima do bolo.

O bouquet tambem foi outras dessas cosias que eu nao estava nem ai. Soh nao queria que fosse todo branco, porque achei que ia ficar muito sem graca, e nao queria que fosse muito “arrumadinho”. Ateh tive umas ideias espalhafatosas, mas que acabei desistindo, e toda vez que elas (a Rita e a Denise do Buffet&Cia) me perguntavam oque eu queria minha resposta era amesma “ah… tanto faz…”.

Na nossa ultima reuniao, em Junho, a Rita me deu um ultimato: tinha que saber como seria o bouquet! Entao concordei com orquideas bracas, e orquideas amarelas, pra ficar mais ou menos combinando com o resto da decoracao, mas sem ficar match-matchy demais e sao flores nobres, com cara de noiva. Mas confiava na capacidade delas. Amei o resultado. Ficou simples, mas standing out. Nao tinha excesso de informacoes, mas tb nao era certinho demais.

Entao tah, Tirei varias fotos segurando o bouquet, etc e esqueci completamente do dito cujo. Aliais, nem sabia onde o tinha deixado! Ateh a hora que me chamaram pra jogar o bouquet.

Eu jah tinha deixado tudo combinado com o Sergio Afonso, sobre oque iamos fazer na hora do bouquet! Ele comecou tocando a musica do missao impossivel, ai anunciou pras solteiras que era a hora do bouquet. Eu fui lah pra frente, e elas ficaram se “aquecendo”.

Mas o combinado era: Ele ia fazer uma contagem regressiva, mas eu NAO ia jogar o bouquet de primeira! Fizemos isso e deu certinho!! Parecia que tinhamos ensaiado mil vezes! Depois do 1,2,3 e…. eu virei pra tras e dei uma gargalhada! E ele no momento EXATO que eu virei pra traz jogou aquela gargalhada do Michael Jackson en Thriller! Ficou sensacional!! Uma amiga da minha irma tirou uma foto bem nessa hora, mas elas ainda nao me mandaram…

Ai chegou a vez de jogar de novo, e ele comecou a tocar a musica do assassinato na banheira de Psicose: 1,2,3 e JAH! Quando olhei pra tras, quem tinha pego o bouquet?!?!? Minha irma! E a musica do Ayrton Senna comecou a tocar, todo mundo pulando em volta dela, sacaneando o namorado dela etc. O mais engracado dessa historia toda foi que duas semanas antes do nosso casamento, meu primo tambem casou, e adivinha QUEM pegou o bouquet lah? A Monica!!!!!



Coitado do namorado dela… nao vai ter paz… Ela pegou DOIS bouquets num especo de duas semanas, na frente da familia toda!! Dessa ele nao escapa! HAHAHAHAHHAHA

 

Party time!

Filed under: Party, Amigos, Casamento — Adriana at 10:10 am on Thursday, August 14, 2008

Depois da cerimonia, ficamos hooooras com a Fabricia tirando zilhoes de fotos! Eu adoro foto, e estava ali cheia de energia fazendo poses, caras, bocas, e coxixando com o Aaron pra ele abrir os olhos (ele sempre sai de olho fechado, ou fazendo careta…).

Passamos pelo menos 1 hora tirando fotos, mas parece que foram 15 minutos! E soh paramos porque a cerimonialista veio me avisar que estavamos perdendo muito tempo de festa!



Mas desde o inicio dos preparativos eu falava que pra mim as fotos sao o artigo mais importante do casamento. A festa acaba, o vestido amarela, os anos passam…. mas as fotos que captam sua felicidade sao eternas! E como prova disso, logo na entrada do salao do cocktail botamos 4 porta-retratos, com fotos dos nossos avos quando eram jovens. Queriamos fotos de casamento, mas soh meus avos paternos tinham fotos com vestido de noiva e tal, entao colocamos fotos dos 4 casais “namorando”, contando nossa historia e a historia de nossas familias em fotos.

Quando o cocktail acabou, os convidados foram encaminhados ao salao principal (a Villa Riso eh cheia de saloes, desniveis, etc), onde poderiam procurar suas mesas, ir no bar etc… se situando. (fizemos o sistema de mesa com lugar marcado e deu super certo!).

E entao ficamos esperando nossa deixa atras da porta do mezzanino… e uma das recepcionistas anunciou: ” Senhoras e Senhores, gostariamos de apresentar pela primeira vez como marido e mulher Aaron e Adriana!”! UHUUUUUU!!!!!!! Muitas palmas, flashes e a musica “She’s a rainbow” dos Rolling stones tocando no fundo! Quando a musica comecou, soh no solo do piano olhamos um pro outro e bateu aquele arrepio! A porta abriu e estavamos lah em cima! Ascenando, dando tchau, mandando beijos! Eu desci por um lado, ele por outro, e quando chegamos lah em baixo nos beijamos e andamos ateh o bolo.



Nossos pais jah estavam enfileirados esperando por nos, e fizemos as poses do brinde e cortando o bolo (depois conto o capitulo do bolo com calma!).







Entao o Aaron pegou o microfone e fez uma agradecimento em Ingles. Ai ele passou o microfone pra mim e eu fiz o memso agradecimento, mas em portugues. Agradeci a presenca de todos, as pessoas que vieram de tao longe nos prestigiar, as pessoas que estao ali pertinho, mas que nem sempre temos a portunidade de ver e reencontrar. As pessoas que eu nao via ha anos! Eu estava num estado de tamanha felicidade que me sentia flutuante! Pra falar a verdade eu falei um monte de cosias, mas nao lembro direito de tudo que disse… heheeheeh. No final, anunciei que o jantar seria servido primeiro, que todos deveriam ir pra suas mesas, e a festa seria soh depois.

Tinhamos uma mesinha separada pra nos dois, a Tati organizou pratinhos pra nos dois, mas sentamos ali e tudo que conseguiamos fazer era olhar um pro outro e sorrir! “Can you believe it?!?!?”. Nao estava com nem um pingo de fome! nada!! Ateh tentei, a Tati ficava insistindo que tinhamos que nos “alimentar”, mas nada descia. E isso sem falar nas pessoas que vinham falar com a gente a cada 30 segundos.





Durante o jantar tambem tivemos os discursos, que sao tipicos em casamentos americanos. O Rich foi o primeiro, e fez o discruso de Best Man, e foi apresentado pela Tati. O discurso dele foi muito fofo! E engracado! O Rich estava absurdamente encantando com o Brasil, e ficava repetindo que nao acreditava que ele estava no Rio de Janeiro! HAHAHAHAHA! Acho que ele faqlou isso umas 3 vezes! Depois veio a tati, que mais uma vez agradeceu por todos que estavam ali, e anos agradeceu pessoalmente pela felicidade e honra de fazer parte de um dia tao importante em nossas vidas! E por fim, veio meu pai. Ele adoooooora um discurso, apesar de nao admitir… Falou, falou, contou piada, fez todo mundo morrer de rir! Amei! Foi lindo!

Nem sei quanto tempo passou, mas o DJ anunciou a primeira danca. Pronto! Essa era a deixa pro comeco da festa!

Fomos pro centro da pista e comecamos a dancar “I’ll be there” do Jackson 5. A letra dessa musica eh liiiinda! Fala de apoio, suporte… Uma amor que estar sempre ali, pro que der e vier. E depois de tudo que passamos ons ultimos dias antes do casamento, essa musica teve ainda mais peso pra nos. Quando escolhemos essa musica, o fizemos apenas por ser uma musica legal, com uma letra bonita, mas que nao era muito triste, nem melosa…




 

Por pior que pareca, nao temos a “nossa” musica. mas quando estavamos voltando da Argentina, depois que tudo estava resolvido com o visto dele, eu estava tentando relaxar no aviao e liguei meu iPod. Qual musica comeca a tocar? “I’ll be there”: “I’ll be there to protect you, with an unselfish love that respects you. Just call my name and I’ll be there ” . E pronto, caimos os dois no choro! Se ao tinhamos uma musica “nossa”, arrumamos uma, aos 47 de segundo tempo!

Logo depois foi a musica com os pais e padrinhos. Essa foi outra musica dificil de escolher… E acabamos aceitando a sugestao (perfeita!) do Dj (Sergio Afonso) e dancamos “Beyond the Sea” que alem de ser uma musica classica e com uma melodia bem “catchy” ainda tem uma mesangem super apropriada no nosso caso, jah que nossos pais vivem “alem do mar”, em outros continentes. “We’ll meet beyond the shore,
we’ll kiss just as before, Happy we’ll be beyond the sea

Os 4 adoraram a ideia!








E antes mesmo da musica acabar, comecou a batida do “Kung Fu Fighting“, todos os padrinhos e madrinhas se entreolharam, e como magica, nos abracamos e comecamos a pular, e quando e musica gritou “Everybody lwas KUNG FU FIGHTING!” foi o AUGE! Pulamos, gritamos e saimos todos dancando! Quando meu dei conta, a pista jah estava bombando! Ninguem resistiu aenergia!! Nao teve que rolar nem aquele “vem, vamos dancar…”! HAHAHAHHAHA! Foi o MAXIMO!

As pessoas nao pararam de elogiar o DJ um segundo! Uma musica atras da outra, pura bombacao!!!!





Pra falar a verdade eu nem lembro direito tudo que tocou, e a festa passou TAO rapido, que a sensacao que tenho eh que dancei 3 ou 4 musicas e PUFF…. a festa acabou…

Mas tocou de tudo! Anos 70, anos 80, e muita musica legal e “moderna”. Os gringos estavam embasbacados com a “night” que foi nosso casamento, porque casamentos americanos e Ingleses geralmente sao apenas um almoco ou jantar, com aquela bandinha meia boca tocando musicas cover ao fundo… mas no Brasil a  coisa pega fogo!!!






Ateh que no meio da festa a musica do Sergio Afonso diminui um pouco… fica mais baixa, e voc emeio que ouvi alguma outra coisa no fundo… vindo do fundo do salao…. A a bateria comecou a se aproximar, aproximar.. ISQUINDUM ISQUINDUM!!!!

Eu soh via os queixos caindo! A Uniao da Ilha entrou e arrasou! Por alguns minutos parecia um red carpet… a bateria tocando, e aquele paredao de pessoas tirando fotos freneticamente!





Mas o pessoal foi se animando, e se juntando aos brasileiros, que a essa altura jah estavam quebrando tudo!!!

Dancamos, dancamos, dancamos, e o “vocalista” (como se chama o carinha que ‘puxa’ o samba?!) anunciou uma surpresa! Ele apontou pra porta ao fundo, e lah veio a primeira passista!!! HAHAHAAHHAAH!





Passistas em casamento criam uma certa polemica, e tinha lido em varios foruns, etc que geralmente vira baixaria (after all, elas ESTAO semi-nuas). Nao adianta! Carnaval, sem passista nao rola! Tinham que rolar umas plumas e paetes, uma bunda de fora… heheheheh!




A galera foi ao delirio! E quando elas puxaram o pai do Aaron pro meio da roda?!??! Acho que esse foi o momento mais fotografado do casamento!! HAHAHAHAAH! O olhar de falicidade e terror nos olhos deles eh simplesmente priceless! HAHAHAHAHAH

Quando a bateria foi embora, eu fiquei com medo de que a festa ia desanimar um pouco, jah que geralmente escola de sambra entra pra “fechar” a noite, mas no nosso caso queriamos apenas fazer uma surpresa pros convidados.





Pura ilusao! Parece que o samba recarregou as baterias da galera! Ninguem saia da pista! E o DJ tocando uma musica melhor que a outra! Eu as vezes ateh queria para um pouco, tirar umas fotos com as pessoas e tal, mas sabe quela coisa de festa MUITO animada, que toda vez que vc resolve sair da pista, comeca a tocar outra musica melhor ainda?! E vc fica naquela de “AMO essa musica! Tenho que dancar essa musica!”! E foia ssim a noite toda!





Como o casamento comecou cedo (a cerimonia estava marcada para as 6 da tarde e comecou umas 6:30), o horario programado pra acabar era a 1 da manha, mas jah fui logo falando com as meninas da Villa Rio e jah contratamos mais horas!

Quando a festa finalmente acabou, ainda estava “sobrando” umas 50 pssoas animaderrimas na pista de danca. Todos os amigos do Aaron, todos os meus amigos, os amigos da minha irma… Comecamos a avisar todo mundo que a festa tinha acabado, mas a galera nao queria nem saber! Fingiam que nao estava ouvindo… Anunciamos com microfone que o onibus estava indo embora, e agalera nem ai.





Soh quando finalmente ascenderm as luzes e agalera da manutencao da Villa Riso entrou e comecou a desmontar tudo (mesmo jah sem musica) eh que o povo se tocou que a festa tinha acabado!

E nisso jah estavamos naquele ponto de todo mundo descalco, descabelado, aquela choradeira… “Voce eh minha melhor amiga! Amiga BAGARAI!” “I love you man!” E por ai vai… dah pra sentir o clima… hehehehhe

O carro estava nos esperando do lado de fora e fomos direto pro Intercontinental!

 

Cerimonia

Filed under: Casamento — Adriana at 3:24 pm on Wednesday, August 13, 2008

Apesar de ainda nao ter todas as fotos que gostaria, vou comecar a falar sobre o casamento, cada detalhe de toda a noite! Vou usar fotos enviadas por amigos, familia, etc e assim que receber todas as fotos da fabricia, voces serao os primeiros a saber!!

************

Continuando depois do ultimo post sobre o casamento, quando todas as madrinhas e maes foram embora, eu fiquei sozinha no hotel com a Debora J., Debinha e Lauren. Quando eu vi todo mundo indo embora, me deu um panico e um medo de ficar sozinha!

Voltamos pro quarto, e comecou a me dar dor de barriga!!! (sempre tenho dor de barriga quando fico nervosa!) mas dor de barriga puramente piscologica, e resolvi tirar o vestido! Tirei tudo! Estava me agobiando, ficar andado de um lado pro outro, toda ”montada” esperando o telefone tocar!

Mas o panico passou rapido… acho que elas reparam e comecaram a mudar de assunto, contar umas historias nada a ver… e pronto! O telefone tocou! Era meu pai dando o OK! A primeira coisa que eu perguntei foi:O Aaron ainda esta ai?!?! HAHAHAHHA

Jah passavam das 6, e a Villa Riso jah estava lotada! Desci com as meninas e elas me ajudaram a entrar no carro (muito complexo com a aquele vestido!).

O motorista foi dirigindo bem devagar… Subimos a estradinha da Villa Riso, com as tochas iluminadas, e soh ali vi que a cerimonia seria do lado de fora! No jardim! Como sempre sonhei!!! 

O carro parou na portinha dos fundos. Meu coracao estava a MIL por hora, mas era mais ansiedade do que nervosismo. Meu pai chegou com o fotografo pra me tirar do carro, e eu ouvia no fundo os radios dos segurancas “A noiva chegou” “a noiva chegou”. SOU EU!!! Eu sou a noiva! Finalmente!!!



A primeira coisa que vi foi a decoracao! Estava perfeita! O salao estava todo pronto, com as velas acesas, os nomes em casa mesa… Perfeito!

Subimos e fui andando pelo cantinho pra ninguem me ver pelas janelas, esperando as daminhas sairem, antes da minha grande entrada! Meu coracao estava a um TRILHAO por hora e eu soh queria entrar logo!

Ateh que a cerimonialista veio: Sua vez!

Chegou! Chegou a hora!!! Ficamos atras da porta esperando a musica comecar! Primeiro veio a fanfarra e depois o ritmo do “la vem a noiva”!!!!!!!!!!!!

NAO TEM EXPLICACAO!!!!!!

Vi meus amigos do Bennett, minhas tias, meus primos, amigos de infancia… muita gente que ue achava que nao ia, mas que estava ali!!!!!!!

Comecamos a andar e eu ficava falando pro meu pai andar bem devagarzinho, pois nao queria que o momento acabasse!





Todo nervosismo foi embora, e eu congelei num sorriso interminavel! Eu ateh queria ficar nervosa, mas NAO conseguia! Apenas uma falicidade sem tamanho!

Comecei a enxergar o Aaron lah de longe e na hora vi que ele estava nervoso! Tentei focar nele, mas ao mesmo tempo queria sorrir e falar com todo mundo pelo caminho! Dei tchau, falei “oi”… sem nocao mesmo…






Quando chegamos mais perto, jah conseguia enxergar melhor seu rosto, e entao vi o QUANTO ele estava nervoso! E se debulhando em lagrimas!!! Que fofooooooo!!!!

Minha irma segurou meu bouquet, meu pai me deu um beijo na testa e o Aaron me deu um beijo no rosto. Entao u apertei a mao dele bem forte, e subimos juntos no altar.

Quam celebrou a cerimonia foi meu tio Victor que eh casado com uma das irmas do meu pai (tia Rosane) e eles moram na Florida.

A escolha foi facil. Alem de querer alguem que pudesse fazer uma cerimonia bilingue queriamos algum significado pessoal, e nao simplesmente abrir as paginas amarelas e escolher um padre.

Entao alem de pastor “profissional” ele esta acostumado a celebrar casamento nas duas linguas e eh da minha familia.




Quando eu fiz intercambio nos EUA em 1999 foi na casa deles que eu morei durante muitos meses. Eles me acolheram como se eu fosse uma filha e me ajudaram muito! Entao indiretamente, se nao fosse por eles eu nao teria nem sequer conhecido o Aaron, porque nao falaria ingles! :-)

O juramento foi emocionante e eu particularmente adorei a parte do “Wherever you’ll go, I’ll go”. E volta e meia dar uma aprtadazinha na mao do Aaron que nao paava de chorar um unico segundo! A cerimonia foi toda bilingue: tudo que ele falava em Portugues, depois repetia em Ingles, e vice e versa. Parece muita coisa, mas na verdade foi bem sucinta, rapida, mas super pessoal e emotiva.

No meio da cerimonia tivemos as leituras das maes. A minha mae leu uma cartinha de proprio punho que fez todo mundo chorar!! (pelo menos todos que entendiam portugues). Ela falou do amor que sentia pelo meu pai, pela familia que eles construiam juntos. Por todos os momentos maravilhsos, e todas as dificuldades que tiveram que superar nesses 30 anos de casamento.

Depois a mae do Aaron leu uns poemas em Ingles, e mais uma vez foi aquele festival de lagrimas!

Quando finalmente ouvismo “Pode beijar a noiva” e a marcha nupcial comecou a tocar foi aquela emocao!!!! Saimos andando, dancando, dando gritinhos, mandando beijos e tchau pra todo mundo, enquanto nossos amigos chogaram uma enchurrada em arroz e confeti na nossa cabeca!





Foi LIIIIIINDO! Sem a menor duvida, um dos MELHORES momentos da minha vida!




Seguimos direto pra salinha dos doces com nossas familias e os padrinhos e madrinhas e comecamos a tirar as zilhoes de fotos!

 

Polemica

Filed under: Blog, Pessoal — Adriana at 11:21 am on Wednesday, August 13, 2008